modeling - Triangulate modifier doesn't work properly after combining faces - Blender Stack Exchange
The Triangulate Modifier - YouTube
Miroslav Baev on X: "Quick Blender Tip: To fix the weird shading in your cloth caused by wrong triangulation, in Blender you can set your triangulate modifier to "Longest Diagonal" which works